Afganistanlı klasik bir şarkıcı olan Üstad Nadeem Baksh, kolluk kuvvetlerinin Rawalpindi kentindeki evine baskın düzenlemesinin ardından sınır dışı edilmekten kaçınmak için Pakistan polisine rüşvet verdi.
Ancak 50.000 rupi veya yaklaşık 175 dolarlık rüşvetin 14 kişilik aileye yalnızca sınırlı bir süre kazandırdığından endişeleniyor.
Baksh, Thomson Reuters Vakfı’na, Afgan sınırına yakın Peşaver’deki kiralık iki odalı evinden telefonla “Başka bir şehre ya da Afganistan’a taşınmak zorunda kalmadan önce burada ne kadar güvende olacağımızı bilmiyorum” dedi. Geçen ayki baskından sonra ailesinin taşındığı yer.
Baksh, Pakistan hükümetinin 7 Mart’ta Afganlara resmi izni olmadan ülkeyi ay sonuna kadar terk etmeleri için kalmalarını emrettikten sonra saklanan veya ayrılmaya hazırlanan Pakistan’daki binlerce Afgan mülteciden biri. Ancak bir hükümet yetkilisi Salı günü yaptığı açıklamada, hükümetin Ramazan Bayramı tatilleri nedeniyle 31 Mart tarihini ertelediğini söyledi.
Afgan müzisyenler, 2021’de iktidarı ele geçirmesinden bu yana İslam’ın sert bir yorumunu izleyen Taliban’ın öfkesiyle karşı karşıya kaldılar. Müzik yasaklandı ve yetkililer enstrümanları imha etti, müzik okullarını kapattı ve müzisyenlere saldırdı. Şimdi geri gönderildiklerinde hapis veya şiddetten korkuyorlar.
Karaçi merkezli insan hakları avukatı ve Afgan Mültecilerle İlgili Ortak Eylem Komitesi başkanı Moniza Kakar’a göre, bu yılın başından bu yana 1.000’den fazla Afgan gözaltına alındı ve 20.000’den fazla kişi Pakistan’ı terk etmek zorunda kaldı.
Kakar, Pakistan’ın Afgan mültecilere Afgan hükümetine baskı yapmak için “siyasi bir futbol” gibi davrandığını söyledi.
Pakistan’da kalmaları siyasi iklime bağlı” dedi. “İlişkiler iyi olduğunda, Pakistan nezaketi genişletiyor, hatta mültecilerin belgelere bakılmaksızın banka hesapları açmasına izin veriyor.
“Ancak iki ülke arasındaki gerilim yükseldiğinde, acımasızca piyon olarak kullanılıyorlar.”
BM mülteci örgütü BMMYK’YA göre, yarısı resmi olarak mülteci olarak atanan yaklaşık 3 milyon Afgan şu anda Pakistan’da yaşıyor. Bu rakam aynı zamanda Pakistan’da geçici ikametgahı olan 800.000 Afgan Vatandaşı Kart Sahibini de içerirken, geri kalan 700.000 kişi belgesiz göçmen.
BMMYK, Pakistan hükümetinin verilerine dayanarak, 2021’den bu yana tahmini 600.000 Afgan’ın Pakistan’a geldiğini söyledi.
İslamabad merkezli bir BMMYK sözcüsü Kaide Han Afridi, hükümetin 2023’te Yasadışı Yabancıların Geri Dönüş Programını başlatmasından bu yana yaklaşık 850.000 Afgan’ın Pakistan’dan ayrıldığını söyledi. Geri dönenlerin çoğunun Pakistan’da ikamet edecek belgelerden yoksun olduğunu da sözlerine ekledi.
BMMYK, en son sınır dışı edilme programında “açıklık aradığını” söylerken, Uluslararası Af Örgütü ve İnsan Hakları İzleme Örgütü de dahil olmak üzere hak grupları, mültecilerin Afganistan’a geri dönmek zorunda kalmaları halinde zulümle karşı karşıya kalacaklarını söyledi.
‘AŞAĞILAYICI’
İçişleri Bakanlığı ve Enformasyon Bakanlığı, geri dönüş programına ilişkin yorum taleplerine yanıt vermedi.
52 yaşındaki Baksh için eve dönmek, nesiller boyu süren bir müzik geleneğini bırakmak anlamına gelirdi. 19. yüzyılda atalarından biri olan Ali Baksh Khan tarafından kurulan Hindustan şarkısının Patiala gharana tarzına aittir.
“Müzik bizim kanımızda var” dedi.
2022’de Taliban, Baksh’ın evine baskın düzenledi ve enstrümanlarını imha etti, ardından onu ve oğullarını hapse attı ve dövdü.
“Aşağılayıcıydı,” dedi Baksh. “Müziği bırakmamız ve bunun yerine bir arabada sebze satmamız söylendi.”
Taliban’ın müzik ve sanatı yasaklaması, onların ahlaki yozlaşmaya neden oldukları iddiasından kaynaklanıyor.
Nadeem’in 24 yaşındaki oğlu ve bir tabla davulcusu Nazım Baksh, Afganistan’dan kaçtıktan sonra Baksh ve ailesinin vizesiz yaşadığını ve bunun aileye acentelerin talep ettiği ücretler de dahil olmak üzere 1.000 dolardan fazlaya mal olacağını söyledi.
Nazım, “Vizelerimiz için para bir yana, kiramız ve yemeğimiz için bile yeterli paramız yok” dedi.
Afgan mültecilere yönelik baskıdan bu yana Nadeem Baksh artık müzik yapamayacağını söyledi. “Bunu yapmak için barışa ihtiyacım var” dedi.
YAŞAM KORKUSU
26 yaşındaki Muhammed Yaser Howayda ve dört kişilik ailesi, arkadaşlarının müzik çaldığı bir partide olduğu için hapse atılıp saldırıya uğradıktan sonra 2022’de Pakistan’a kaçtı.
Ailesinin tek geçimini sağlayan Howayda, Taliban’ın 2021’de enstrümanlarını imha etmesiyle küçük müzik okulunda öğretmen olarak gelirini çoktan kaybetmişti.
Howayda, Afganistan’a dönerse öldürülebileceğinden korkuyor.
“Beni hor görüyorlar çünkü ben sanatımız, müziğimiz ve dansımızla tanınan Şii bir azınlık olan Hazara’yım – Taliban’ın haram saydığı her şey” veya yasak” dedi.
Hazaralar, 1990’larda iktidardayken Taliban da dahil olmak üzere bir asırdan fazla bir süredir Afganistan’da zulümle karşı karşıya kaldılar. insan hakları İzleme Örgütü’ne göre, Afganistan’daki bir islam devleti üyesi tarafından iddia edilen saldırılarda geri döndüğünden bu yana 700’den fazla Hazara öldürüldü.
Taliban sözcüsü Muhammed Suhail Şahin, Hazaras’ın yönetimden korkmak için hiçbir nedeninin olmadığını söyledi.
Thomson Reuters Vakfı’na verdiği demeçte Hazaralar “diğer Afganlar gibi normal hayatlar yaşayabilir” dedi.
Ancak Taliban’ın “İslam’da müziğin yasak olduğu” görüşünü yineledi ve müzisyenlere “ülkeye katkıda bulunmak için başka meslekler sürdürmelerini” önerdi.”
Bir zamanlar islamabad’da Howayda, Hazaraların çaldığı uzun boyunlu telli çalgı olan gitar ve dombra dersleri vermeye başladı. Vermeye devam ettiği birkaç çevrimiçi ders dışında, neredeyse hepsi sona erdi.
Howayda, çoğu Afgan vatandaşı olan öğrencilerinin Pakistan’ın göçmenlere yönelik baskısına başlamasından bu yana derslerini bıraktıklarını, birçoğunun sınır dışı edildiğini, gözaltına alındığını veya saklanmaktan korktuğunu söyledi.
Howayda, Pakistan’da kalmak için gerekli evrakları güvence altına almak için de mücadele etti, ancak Pakistan’daki mevcut iklimde vizenin hala bir koruma garantisi olup olmadığını sorguladı.
“Sürekli sınır dışı edilme korkusu içinde yaşamanın nasıl bir şey olduğunu hayal bile edemezsiniz” dedi.
“Benden müzik alırsan, ruhumu almak gibi olur.”
