Moussa Zahran, bombadan zarar gören oturma odasında, başkente daha yakın sığınmak istedikleri sırada İsrail’in saldırısında öldürülmek üzere güney Lübnan’dan kaçan komşularının yasını tutuyor.
Beyrut’un yaklaşık 30 kilometre (20 mil) güneyindeki Barja kasabasının eteklerinde komşularının apartmanına Salı gecesi düzenlenen grevden bahseden 54 yaşındaki, “Ölümden kaçtılar, ancak bu onları burada yakaladı” dedi.
Grev, İsrail’in Eylül ayı sonlarında Hizbullah’a karşı kampanyasını yoğunlaştırmasının ardından güneyden kaçan ailelerin yaşadığı birinci kattaki bir daireye çarptı.
Lübnan Sağlık Bakanlığı’nın ilk raporuna göre 20 kişi hayatını kaybetti. Ancak bir sivil savunma yetkilisi AFP’YE verdiği demeçte, kurtarıcıların çoğu kadın ve çocuk olmak üzere enkazdan 30 ceset çıkardığını söyledi.
Zahran, komşularının yaklaşık altı hafta önce taşındığını söyledi. “Onlara sandalyeler, şilteler ve bulduklarımı verdim. Hepsi öldü. Çok üzgünüm.”
Zahran’ın kendi ailesi, grevin yan binadaki etkisinden kurtulamadı. Karısı ve oğlu, yaraları nedeniyle tedavi gören hastanede kalır.
“Uyuyacaktım ve oğlumu öperken etrafımdaki her şey havaya uçtu,” dedi afp’ye ayakları sargılı.
“Alevler bacaklarıma ulaştı ve ayak tabanlarım yandı… Karım ve oğlum yaralandı.”
Evinin arkasında, kurtarma ekipleri sabah saat 4’ten beri hayatta kalanlar için molozları araştırıyor.
Bir kurtarıcı, enkazı temizlemek için vinç çalışırken kıyafet ve ders kitaplarıyla dolu okul çantalarını alır.
Bir kurtarıcı afp’ye enkaz altında kaç kişinin kaldığının belirsiz olduğunu söyledi. Komşular, vurulduğu sırada binada kaç kişinin bulunduğuna dair çelişkili açıklamalar yapmıştı.
“Merdivenlerde çocukların cesetlerini bulduk… ve her yerde vücut parçaları “dedi.
Dış duvardaki açık bir delik, dairelerden birinin oturma odasını ortaya çıkarır.
Barja belediye başkanı Hassan Saad, binada yerinden edilmiş üç ailenin yaşadığını söyledi.
Ancak 12 Ekim’de dört kişinin ölümüne ve 18kişinin yaralanmasına neden olan önceki bir İsrail saldırısına uğradı.
Chouf bölgesindeki en büyük şehirlerden biri olan Barja’nın savaş öncesi nüfusu 35.000 kişi ve yaklaşık 10.000 Suriyeli mülteciydi.
Belediye başkanı, bu sayının İsrail’in güneydeki bölgelere bombardımanı nedeniyle yerlerinden edilen 27.000’den fazla kişi tarafından arttığını söyledi.
Lübnanlı bir güvenlik kaynağı Salı gecesi AFP’YE verdiği demeçte, yerinden edilmiş ailelerden biriyle aynı köyden gelen bir Hizbullah ajanının öldürüldüğünü söyledi.
Barja’nın kriz birimi “hedef alınan veya tehlikede olan herkesi kasabadan uzaklaşmaya” çağırdı.
Yetkililere “durumu sakinleştirmeye, masum sivilleri korumaya ve İsrail düşmanının kışkırtmak istediği gerginliği hafifletmeye” çağrıda bulundu.”
İsrail zaman zaman Hizbullah kalelerinin dışında ölümcül grevler gerçekleştiriyor ve çoğu zaman yerlerinden edilmiş insanları barındıran binaları hedef alıyor.
Mahmud, Salı gecesi grevde hasar gören yakındaki bir binanın dışında ailesiyle birlikte oturuyor. Onlar da güneyden kaçtılar.
54 yaşındaki emekli asker, tam adını vermeyi reddederek, “Burada silahlı bir varlık yok, kendimizi güvende hissetmeliydik ama aniden her şey değişti” dedi.
“İsrail budur: korku ve ayrılık ekmek istiyor.”