Tozla kaplı ve bir Budist heykelini andıran ölü bir keşişin yüzü, Myanmar’ın yıkıcı depremiyle düzleştirilmiş Mandalay’daki bir dini muayene salonunun enkazından çıkıyor.
Bir kurtarma görevlisi, bir vantilatörle saygıyla örtmeden önce yüzündeki gri tozun bir kısmını nazikçe fırçalar. Başka bir beton levhanın altında, sinekler kanla keçeleşmiş traşlı bir başın üzerinde sürünür.
Çürüyen ölüm kokusu, 7,7 büyüklüğündeki sığ depremden 48 saat sonra Pazar günü U Hla Thein Manastırı’nın kalıntılarının üzerindeki havaya nüfuz ederek Myanmar’ın merkezindeki binaları tahrip etti.
Titreme Cuma günü saat 12: 50 (0620 GMT) civarında vurduğunda, 180’den fazla keşiş, altı günlük bir keşişlik sınavının üçüncü oturumunu üst düzey bir keşişlik için alıyordu.
Bir resim, kavernöz salondaki tek tek masalarda pembe plastik sandalyelere oturduklarını, çalışırken başlarını özenle kağıtlarının üzerine eğdiklerini gösteriyor.
Binanın bir bölümünün üç katı, biri diğerinin üstüne çarparken bilinmeyen bir sayı kaçabildi.
Bir koordinatör, cuma ve cumartesi günleri toplam 21 kişinin canlı kurtarıldığını ve Pazar sabahı 13 kişinin cesedinin kurtarıldığını söyledi.
Betonda kaç tane daha ezilmiş olduğunu söylemek imkansızdı, ama onlarca olabilir.
Çiftçi Kyaw Swe’nin oğlu Seikta o sırada sınava giriyordu ve kayıplar arasındaydı.
Dokuz yaşında acemi oldu ve 31 yıldır keşişlik yapıyor.
Kyaw Swe, yanağından aşağı akan bir gözyaşı olan afp’ye “Hayatta olduğunu umuyorum” dedi. “Annesi çok üzgün.
“Eğer ölme vaktin geldiyse, bundan kaçınamazsın. Eğer siz de bu kitabı okuyabiliyorsanız, o zaman biraz rahatlama bulacaksınız, ama eğer yapamazsanız, o zaman acı çekeceksiniz.”
‘Olması gerekiyordu’
Birçoğu cerrahi maske takan acemiler, keşişler ve kayıpların akrabaları, kurtarma ekipleri pancaklanmış beton kütlesini parçalamak için çekiç kullanırken salona baktılar.
Bir kurtarma görevlisi, enkazda iki kişinin canlı olarak tespit edildiğini ve onları kurtarmak için çalıştıklarını söyledi.
Çatlaklar, binanın geri kalanının hala ayakta duran ancak hasar görmüş yapısından geçiyor ve her ani ses, kurtarma ekiplerini ve izleyicileri çökme korkusuyla hızla uzağa gönderdi.
Kardeşi sınavı yöneten 60 yaşındaki San Nwe Aye, tuzağa düşerken ailesinin düşünceleriyle işkence görmeyeceğini umduğunu söyledi.
“Onun vaaz etme sesini duymak istiyorum,” dedi. “Harika bir sesi var. Onu her gördüğümde mutlu oluyorum.”
18 yıldır keşiş olan 31 yaşındaki Bhone Thuta, adanmışların dini çalışmalarının onlara kabullenmeyi öğrettiğini söyledi.
“Bu olması gerektiği için olur. Kimseyi suçlayamazsın.” dedi.
Budizm ‘de bunun geçmiş yaşamlarımızdaki karmamızdan kaynaklandığına inanıyoruz. Biz sadece borçlarımızı ödüyoruz. Ne olacağını sadece Buda bilir ve bu geri ödememiz gereken bir borçtur.”
