Josep Borrell, AB’nin dış politika şefi olarak geçirdiği beş çalkantılı yılın ardından son ziyaretinin sonunda tren Ukrayna’yı dolaşırken derin bir nefes aldı.
“Belli bir nostalji hissediyorum,” dedi 77 yaşındaki İspanyol, rayların gürültüsünden duyulmak için öne eğilerek.
“Hayatta kalmak için savaşan harika insanlar olan bu insanlarla yakın çalışıyoruz. Ve onlara ne olacağını kim bilebilir?”
AB üst düzey diplomatının görevi çoğu zaman nankör olarak görülüyor – her biri kendi dış politikasını kıskançlıkla koruyan 27 ülkenin bazen radikal olarak karşıt konumlarını koordine etmeye çalışıyor.
Ancak Borrell’in görev süresi — gelecek ay sona eriyor – onu yakın dünya tarihindeki en önemli olayların merkezine itti.
Bloğun Covıd salgınına, Rusya’nın Ukrayna’yı işgaline ve Orta Doğu’daki savaşa tepkisini yönlendirmeye yardımcı oldu.
Moskova’nın Şubat 2022’deki topyekün saldırısı, Avrupa güvenliğini altüst etti ve dümendeki zamanına hakim oldu.
40 yılı aşkın siyasi deneyime sahip Sosyalist eski İspanya dışişleri bakanı Borrell, AB’nin savaş halindeki bir ülkeye silah teslimatı için ödeme yapması için hemen baskı yapmaya başladı – blok için uzun süredir devam eden bir kırmızı çizgi.
Buna karşılık, hizmeti 50 milyon avro (53 milyon dolar) değerinde bir teklifle geldi.
“Deli dedim, neden bahsettiğimizi biliyor musun? Bu bir savaş. Arkasına sıfır koy, “diye anlattı.
“Bu, davranış biçimimizde bir atılımdı.”
O zamandan beri AB, Ukrayna’yı silahlandırmak için milyarlarca dolar daha harcadı ve Rusya, Macaristan gibi isteksiz AB devletlerinin düzenli engellerine rağmen, benzeri görülmemiş yaptırımlardan defalarca etkilendi.
Ukrayna krizi AB’nin harekete geçme isteğini ortaya koyarken, aksine Gazze’deki savaş Borrell için en acı verici olay oldu.
İsrail’in Hamas’ın 7 Ekim 2023 saldırısından sonra yıkıcı saldırısını başlatmasından bu yana, AB’nin üye devletleri çatışma konusunda derinden bölünmüş olduğu için acıları frenleyecek hiçbir etkisi olmadı.
Borrell, öfke ve umutsuzluk arasında giderek daha fazla kopan sosyal medya yayınlarında İsrail’in aşırılıkları olarak gördüğü şeyi kınadığı için çoğu zaman aykırı davrandı.
Yetkili, üye devletlerin İsrail’i daha fazlasını yapmayı desteklememesinin AB’ye küresel sahnede zarar verdiğini söyledi.
Borrell, “En büyük hayal kırıklığım, uluslararası hukuk ihlalinin, kim yaparsa yapsın, uluslararası hukuk ihlali olduğunu anlatamamak” dedi.
“Ukrayna’daki savaşta bir oyuncu olduk. Ortadoğu’da oyuncu olmadık.”
AB’nin Dışişleri Yüksek Temsilcisi, üye devletlerin ne kadar ileri gitmeye istekli olduklarıyla sınırlıdır ve basit bir açıklama günlerce sürebilir.
Borrell, kararlaştırılan konumlarının ötesine geçerek AB başkentlerini sık sık kızdırdı.
“Birinin tabuları yıkması gerekiyor” dedi. “Kabul edilen dil çoğu zaman hiçbir şey söylemez. Hiçbir şey söylememekte hemfikiriz.”
Görevini, üye devletleri harekete geçmeye zorlayan bir “pervane” gibi nitelendirdi ve AB’nin karar alma şeklini düzene sokması gerektiğinde ısrar etti.
“Bu işin daha fazla güce ihtiyacı var” dedi. “Değişim olmazsa, Avrupa jeopolitik bir oyuncu olmayacak.”
Eleştirmenler – ve keskin dirsekli Brüksel’de pek çok kişi var – Borrell’in davasına sayısız gaflar ve bazı taktiksel yanlış adımlarla yardım etmediğini söylüyor.
Görev süresinin düşük bir noktası, diplomatik bir pusuya düştüğü ve Rusya dışişleri bakanı Sergei Lavrov’a karşı geri adım atamadığı 2021’in başlarında Moskova’ya feci bir yolculuktu.
Baltık ülkelerinden biri olan Litvanya dışişleri bakanı Gabrielius Landsbergis, yakınlardaki Rusya’ya karşı temkinli olduğunu söyledi.
Afp’ye verdiği demeçte, “Rusya’dan – tehdit agnostiğinden Rusya şahinine — Baltık’tan çok iyi gelebilecek bir dönüşüme tanık olduk” dedi.
Borrell, dünyayı çaprazlayarak cezalandırıcı bir seyahat ve toplantı programıyla başa çıkmak zorunda kaldı.
Ukrayna’ya yaptığı son gezisinde Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky ile görüştü, bir insansız hava aracı fabrikasını ziyaret etti ve Rusya sınırına yakın bir savunma pozisyonuna gitti.
Hıza nasıl ayak uydurduğunu açıklamak için “Çok fazla adrenalin üretiyor” dedi.
Omuzlarındaki ağırlığa rağmen, sevinç anları olduğunu söyledi.
Son Ukrayna ziyaretinde aldığı sıcak karşılamaya, bazı Filistinlilerin takdirine ve pandemi sırasında yüz binlerce Avrupalının ülkelerine geri gönderilmesine yardım edebildiğine işaret etti.
Eski bir üniversite profesörü olan Borrell, yürüyüş yaparak ve okuyarak gevşedi.
Ukrayna’ya giden trende Antonio Machado’nun ilk satırı olan ünlü bir ispanyol şiirini okudu: “Her şey geçer ve her şey kalır.”
“Hızlı yürümeyi ve yavaş okumayı severim” diye şaka yaptı.
Sahneden ayrılırken, küresel durum tehlikeli görünüyor – Amerika Birleşik Devletleri’nde Donald Trump’ın seçilmesi Avrupa için zorlukları müjdeliyor, Rusya Ukrayna’da ilerliyor ve Orta Doğu’da savaş sürüyor.
AB’nin “iktidar dilini” öğrenmesi yönündeki savunmasını tekrarladı.
“Avrupa masada değilse, menüde olacak” dedi. “Ama yine de pek çok insan için net değil.”
Borrell & apos;in yerine, daha sıkı kontrol edilen bir üslup getirmesi beklenen 47 yaşındaki eski Estonya başbakanı Kaja Kallas geçecek.
“Çok iyi performans gösterecek ve çok mutlu olacak ve benden daha az acı çekecek” dedi. “Ona en iyisini diliyorum.”
