William Shakespeare oyunlarının ilk koleksiyonunun 400 yıllık bir baskısının nasıl çalındığı, kurtarıldığı ve restore edildiğinin sürükleyici hikayesi, Perşembe günü açıklanan yeni bir İNGİLTERE sergisinde keşfedilecek.
1998’de Durham Üniversitesi’nin Cosin Kütüphanesi’nden çalınan Shakespeare’in İlk Folyo baskısı, hayatta kaldığı bilinen 235 kitaptan biridir ve değeri 1 milyon sterlinden (1,3 milyon dolar) fazladır.
1623’te yayınlanan İlk Folio, Shakespeare’in oyunlarının ilk koleksiyonuydu ve her versiyonu benzersizdir. İngiliz edebiyatının en önemli kitaplarından biri olarak kabul edilir.
Çalınan kitap, 10 yıl sonra Washington DC’deki Folger Shakespeare Kütüphanesi’nde yeniden ortaya çıktı, ancak uzmanlar, kimliğini doğrulamak için gelen eksantrik adam hakkında alarm verdi.
ABD polisi, kitabın kapağı ve bazı sayfaları eksik olmasına rağmen, uzmanlar kitabın çalınan Durham İlk Folyosu olduğunu fark ettiğinde, tesadüfen kuzeydoğu İngiltere’deki Washington kasabasından Raymond Scott’ı tutukladı.
Fidel Castro gibi giyinmiş bir mahkemeye çıkan Scott, kitabı Küba’da tatildeyken bulduğunu ancak çalıntı mallarla uğraşmaktan mahkum olduğunu iddia etti.
Sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak 2012’de kendi hayatını hapiste aldı.
Scott suçu asla kabul etmedi, ancak hapisteyken yerel Sunday Sun gazetesine, bir kişinin günlerini kuzu olarak geçirmek yerine bir gün aslan olarak yaşamaya karar verdiği bir “peri hikayesinden” bahsetti. Havana’da, Londra’da, Paris’te hayatı dolu dolu yaşamak.”
Shakespeare’in Kurtarılan sergisi, konukları suçun işlendiği kütüphanede ağırlayacak ve onlara 2010 yılında iade edildikten sonra folyonun restore edilmesine yönelik çabaların derinlemesine bir hesabını verecek.
Durham Üniversitesi Kütüphanecisi Stuart Hunt, “Uluslararası bir hırsızlık ve toparlanmanın merkezinde yer alan Durham’ın İlk Folyosu gerçekten olağanüstü.” dedi.
“Sürdürdüğü vandalizm, Folioyu son derece savunmasız bıraktı.
Ancak bununla birlikte ikonik bir nesneyi yeni yollarla yakından inceleme ve Shakespeare’in dünyası ve mirası hakkında daha fazla şey keşfetme fırsatı geliyor.
Birinci Folyo olmadan uzmanlar, Shakespeare’in “Macbeth” ve “Fırtına” dahil olmak üzere 18 eserinin kaybolmuş olabileceğini söylüyor.
Kitaba yapılan vandalizm, araştırmacılara kitapların 17. yüzyılda nasıl yapıldığına dair kanıtlar sunarak orijinal bağlamasını ortaya çıkardı ve ayrıca asırlık karalamaları modern teknolojiye görünür hale getirdi.
Sergi cuma gününden 2 Kasım’a kadar devam ediyor.
jwp/jkb/phz
© Agence Fransa-Basın
