Fransız-Cezayirli yazar Kamel Davud Pazartesi günü, Cezayir’in 1990’larda hükümet ve İslamcılar arasındaki iç savaşına odaklanan bir romanıyla Fransa’nın en büyük edebiyat ödülü Goncourt’u kazandı.
Jürinin, Cezayir’in “kara on yılı” olarak bilinen romanıyla ilgili romanı için Davud’a imrenilen ödülü vermek için sadece bir tur oylamaya ihtiyacı vardı.
Fransızca yazılmış kitap Cezayir’de yasaklanmıştır.
Davud, Goncourt Ödülü’nün ilk Roman kategorisini kazandığı Albert Camus’un Yabancı romanını ters açıdan yeniden anlatan 2013 tarihli ilk romanı Meursault Soruşturması ile uluslararası alanda tanınıyordu.
Cezayir’de gazeteci ve köşe yazarı olarak çalışan yazar, Cezayir’deki toplum analizleriyle tartışmalara yol açtı
Davud, Müslüman ülkelerdeki meseleler hakkında sık sık yorum yapıyor, en son İranlı yetkililerin üniversite dışındaki iç çamaşırlarını sıyırarak tacize karşı tek başına protesto gösterdikten sonra Cumartesi günü bir kız öğrenciyi tutukladığını yayınlayarak.
Prestijli Goncourt ödülü, kazanan yazar için genellikle yüzbinlerce kitap satışına neden olur.
Bununla birlikte, ödül parasının kendisi, kazananların genellikle nakit yerine çerçevelediği ve duvara astığı bir çekle ödenen sadece 10 Euro’dur (11 $).
Goncourt başkanı Philippe Claudel, “Goncourt Akademisi, lirizmin trajediyle düello yaptığı ve Cezayir’de özellikle kadınlar için karanlık bir zamana bağlı acılara ses veren bir kitabı Houris ile taçlandırdı” dedi.
Romanla yazar, resmi Cezayir’in Ocak 1992’de başlayan ve bazı tahminleri 200.000’e ulaşan on binlerce insanı öldüren savaşı ele alma konusundaki isteksizliğine meydan okuyor gibi görünüyor.
Cezayir’de hükümetin bir seçimi iptal etmesinin ardından başlayan ve köktendinci gerilla gruplarının silahlı ayaklanmasına yol açan iç savaşla ilgili herhangi bir soruşturma yayınlamak yasa dışıdır.
Davud gazetecilere verdiği demeçte, “Fransa’ya geldiğim için” yayınlamanın mümkün olduğunu söyledi. Cezayir’deki memleketi Oran’dan Fransa’ya “koşullar nedeniyle” ayrılan ve vatandaşlık verilen 54 yaşındaki çocuğa “Çünkü burası bana yazma özgürlüğü veren bir ülke” dedi.
Fransız yayıncı Gallimard bu ay Cezayir uluslararası kitap Fuarı’ndan men edildi.
Davud, ödülünü “güçlü bir işaret” olarak nitelendirerek, “Şu anda dünyada olup bitenler göz önüne alındığında, bir yazarı ve savaşı anlatan bir kitabı öne çıkarmak takdire şayan” dedi.
Davud, galibiyetten “çok mutlu” olduğunu, ancak bunu söylemenin “klişe” olduğunu kabul ettiğini söyledi.
Davud’un bu yılki baskıdaki ana rakibi, Ruanda doğumlu yazar, besteci ve rapçi Gael Faye idi ve romanı Jacaranda, 1994 soykırımından sonra Ruanda’nın yeniden inşasını ele alıyor.
Goncourt’u kaybederken Faye Pazartesi günü Fransız edebiyat yarışması sezonunda verilen bir başka imrenilen ödül olan Renaudot’u teslim etti.
