Bir ticari ismin tescili, BAE’de bir iş kurmanın en önemli adımlarından biridir. Bu isim, şirketin kendisini dış dünyaya nasıl temsil ettiğidir ve yasal ve izinle ilgili tüm konularda tanınmak için kullanılır.
BAE’de bir ticari adı tescil ettirirken akılda tutulması gereken, ülkedeki kültürel hassasiyetlere saygı göstermeyi içeren belirli yasalar vardır.
İşte ticari adınızı Birleşik Arap Emirlikleri’ne kaydettirmek için bir rehber.
Yönergeler
Ekonomi Bakanlığı, ülkede ekonomik lisanslar ve ticari faaliyetlerle ilgili diğer şeylerin verilmesinden sorumlu olan ana otoritedir. İşte otorite tarafından yayınlanan bazı yönergeler:
Ticari ad, lisans türüyle ilgili olmalıdır. , Mevcut olmalı ve başka bir şirket tarafından kayıtlı olmamalıdır., Bunu yasal formun kısaltması takip etmelidir (örneğin LLC). , Uygunsuz kelimeler içermemeli ve kamusal anlamı ihlal etmemelidir., Gerçekleştirilen ekonomik faaliyetle tutarlı olmalıdır., Allah’ın isimlerini, hükümet yetkililerinin isimlerini veya üçüncü şahısların isimlerini veya logolarını içermemelidir.
Dubai
Dubai’de bir ticari isim başvurusu, Dubai Hükümetinin ‘Dubai’ye Yatırım’ platformu aracılığıyla yapılabilir. Emirliğe başvururken akılda tutulması gereken bazı ek yönergeler vardır.
Başvuru sahipleri, lisans sahibine ait olmadıkça aile adlarını, kabile adlarını veya diğer kişilerin adlarını kullanmamalıdır., İsimler kelimenin tam anlamıyla yazılmalı ve çevrilmemelidir. , Herhangi bir ad zaten var olana benziyorsa, DET bunu iptal etme hakkına sahiptir. İşletme sahipleri, küresel siyasi örgütleri veya dini mezhepsel örgütleri içeren herhangi bir sınırlı adı kullanamazlar.
Gerekli belgeler
Ulusal kimlik kartı gereklidir.
Ücret
Bir ticari ad verme sürecinin tamamı Dh620’ye mal olur.
Nereye başvurulur
İlgilenenler, Dubai’ye Yatırım çevrimiçi portalı üzerinden başvurabilir veya mevcut servis merkezlerinden herhangi birini ziyaret edebilir.
İşlem sadece 10 dakika kadar sürer.
Şarja
Sharjah hükümetinin Ekonomik Kalkınma Departmanı bir ticari isim vermekten sorumludur.
Başvuru yetkilinin web sitesi üzerinden yapılabilir (sedd.ae ), Taseel servis merkezleri veya akıllı uygulama aracılığıyla.
Gerekli belgeler
Lisans formu, Yatırımcı kayıt formu, Geçerli Emirates kimliğinin kopyası ve gerekirse yerel yatırımcı için pasaport., Gerekirse yabancı yatırımcı için geçerli Emirates kimliği ve pasaportunun kopyası., İkamet ve Yabancılar İşleri Genel Müdürlüğünün Onayı., Sharjah’ta hükümet veya federal kuruluşta çalışan yabancı yatırımcı için itirazsız onaylı mektup., Gerekirse mahkemeden küçükler için (18 yaşın altında) ticaret izni., Faaliyete bağlı olarak resmi makamların onayı., İlgililerin veya yasal temsilcilerinin varlığı., Yatırımcının ondan fazla lisansa sahip olması durumunda, yatırımcının Sharjah’daki herhangi bir devlet kuruluşunda çalışmadığına dair bir beyan ve rehin formu.
Ücretler
Ticari ad verilmesi: Dh250,Tercüme edilen ticari ad sayısı: Dh1,250 ,Dış ticari ad sayısı: Dh2,250, Ticari ad rezervasyon ücreti: Dh1,000
Abu Dabi
Abu Dabi’de ticari ad, TAMM platformunun ‘Ekonomik Ad Ayırma’ hizmeti aracılığıyla verilebilir. Bu hizmet, kullanıcıların ticari faaliyetler yürütmek için ekonomik bir ad ayırmalarına olanak tanır.
Gerekli belgeler
Emirlik’teki faaliyetin şube açılması ve uygulanması için şirketin yetkili kuruluşundan bir onay ve şirket temsilcisine verilen izin., Büyükelçilik ve Dışişleri Bakanlığı tarafından onaylanmış ve Arapça’ya çevrilmiş resmi bir sertifika. , İktisadi ruhsat, Ortaklık Muhtırası, Serbest bölgeden şubeye ruhsat verilmesine itiraz edilmez., Şirketten Abu Dabi’de başka bir şube olmayacağına dair taahhüt mektubu.
Uygunluk
Başvuranın yaşı 18 yaşın altında olmamalıdır., Onaylanan ekonomik faaliyetler listesinden faaliyetler’i seçin., Yasal formu belirleyin., Lisans türünü belirleyin.
Abu Dabi’de ticari ismin aşağıdaki yönlerine izin verilir:
Ekonomik ad, ortağın veya mal sahibinin adını ve soyadını içerebilir., İsim Arapça ve ingilizce olarak yazılmalı ve tercüme edilemeyebilir., Ekonomik isimle ilişkili ekonomik faaliyet Arapça’dan ingilizce’ye çevrilmelidir. , Şube, bir şubenin feshedilmesine ek olarak, ana ruhsat ile aynı isimde ve aynı sahiplerin verileriyle kayıtlı olmalıdır.
Ek yönergeler
Ticari ad, simgeler ve özel karakterler içermemelidir. İptal edilen işyerlerinin ticari adları, iptali takip eden bir yıllık süre dışında kullanılamaz., Sahibinin veya ortaklardan birinin adıyla bağlantılı olmadığı sürece klan ve kabile isimlerini içermemelidir., İlgili emirlikteki yetkili makamlardan önceden onay alınmadığı sürece, diğer emirliklerden hiçbirini içermemelidir., İsim, sahibinin veya ortaklardan birinin kişisel adı olmadıkça, ilgili kelimelerden hiçbirini (bin / Ebu / M) içermemelidir.
Maliyet
İlk onay: Dh15, Rezervasyon talebi ekonomik adı: Dh50
Süreç
Umm Al Quwain
Süreç, emirliğin Ekonomik Kalkınma Bakanlığı çevrimiçi portalı üzerinden yapılabilir.
Gerekli belgeler
BAE vatandaşları veya KİK ülkeleri için lisans sahibinin orijinal kimliği, Pasaport fotokopisi, E-postası ve telefon numarası). , E-posta ve sorumlu Müdürün telefon numarası ile birlikte gurbetçilerin oturma izni., Ticaret ve Sanayi Odası veya serbest bölge tarafından onaylanmış sponsordan itiraz mektubu., Lisans sahibi tarafından gönderilen Sorumlu Müdür ekleme mektubu., Etkinliği Arapça olarak gösteren ve ingilizce’ye de çevrilmesi gereken üç yazılı ticari isim., Vekaletname (ilgili kişinin yokluğunda)., 21 yaşın altındaki birinin işi yürütmesi durumunda mahkemeden bir mektup.
Ras Al Khaimah
Bu hizmete Ras Al Khaimah’daki Ekonomik Kalkınma Bakanlığı aracılığıyla erişilebilir.
Gerekli Belgeler
Orijinal Ekonomik Kalkınma Bakanlığı ve Oda lisansı (geçerliyse)., Önerilen beş isim,Diğer devlet organlarının onayı (gerekirse),Ortaklık veya Acente Hizmet Sözleşmesinin yeni isimde değiştirilmesi (Noter tasdikli ek olarak).
Süreç
Başvuru sahipleri, Ras Al Khaimah’daki Ekonomik Kalkınma Bakanlığı’ndaki başvuru formunu doldurmalıdır., Gerekli belgeleri sunmaları gerekir. , Ücreti ödeyin, Lisansı alın.
